Росіяни вкрали серіал “Спіймати Кайдаша” та осоромилися відфотошопленими постерами

Серіал “Спіймати Кайдаша” став одним з найпопулярніших в Україні.

На російських піратських ресурсах з’явився відомий український серіал “Спіймати Кайдаша”. Для вкраденого серіалу росіяни створили нові постери з викривленими обличчями українських акторів, пише 24 канал.

Росіяни вкрали український серіал “Спіймати Кайдаша”

“Знали, що усскіє переозвучили “Кайдашів” і дивляться на піратських платформах?” – запитав виконавець ролі Лавріна Григорій Бакланов.

Інші зірки “Спіймати Кайдаша”, Тарас Цимбалюк та Антоніна Хижняк, також висловили свої думки в соціальних мережах та були шоковані діями “сусідів”.

“Спіймати Кайдаша” – про що серіал

Серіал “Спіймати Кайдаша” став одним з найпопулярніших в Україні. Він є адаптацією знаменитої повісті Івана Нечуя-Левицького. Режисеркою сучасного інтерпретації твору виступила Наталка Ворожбит, найбільш відома за кінострічками “Кіборги”, “Дике поле”, “Погані дороги”. Саме вона майстерно показала кумедну історію української сім’ї, що складається з 8 головних героїв. Хронологічно охопила період з 2005 до 2014 року.

Усього за 12 епізодів серіалу “Спіймати Кайдаша”, актори Віктор Жданов, Ірина Мак, Тарас Цимбалюк, Григорій Бакланов та Антоніна Хижняк зуміли підкорити серця тисяч українців. Однак вони більше відомі глядачам, як Омелько, Марія, Карпо, Лаврін і Мотря.

“Спіймати Кайдаша” переклали російською: