“Свята Русь”: у Коломиї представлять роботу французького інтелектуала Алена Безансона

1 лютого о 13:00 у концертній залі “Габсбург”  відбудеться презентація книжки визначного французького інтелектуала Алена Безансона “Свята Русь” в перекладі Тараса Марусика.

Презентація відбудеться за участі Тараса Марусика перекладача з французької, громадського діяча, експерта з мовних питань, заступник голови Координаційної ради з питань застосування української мови в усіх сферах суспільного життя при Міністерстві культури України.

Визначний французький інтелектуал Ален Безансон належить до найпослідовніших викривачів російської брехні. Він давно і скрупульозно досліджує не лише причини, які привели до становлення “імперії зла” впродовж московсько-російсько-радянсько-російської історії, але й методи, за допомогою яких Кремлеві вдавалося (і частково вдається досі) переконувати західну громадську думку, що біле – то чорне, чорне – то біле або, фігурально кажучи, “сіро-буро-малинове”.

У своїй останній праці “Свята Русь” його гостра думка, втілена у слові, наче скальпелем препарує суть Росії як держави-секти: “З точки зору секти, вона була досконалим суспільством. Проте поряд з ідеалом – реальністю, яка є жахливою навіть в очах росіян”.